{وَ لَمۡ اَدۡرِ مَا حِسَابِیَہۡ ﴿ۚ۲۶﴾} 

[وَلَمْ اَدْرِ: اور میں جانتا ہی نہ][ مَا حِسَابِيَهْ: کیا ہے میرا حساب]"

{یٰلَیۡتَہَا کَانَتِ الۡقَاضِیَۃَ ﴿ۚ۲۷﴾} 

[يٰلَيْتَهَا كَانتِ: اے کاش وہ (موت ہی) ہوتی][ الْقَاضِيَةَ: فیصلہ کرنے (قصّہ چکانے) والی]

(آیت۔27) کَانَتْ کا اسم اس میں شامل ھِیَ کی ضمیر ہے جب کہ اَلْقَاضِیَۃَ اس کی خبر ہونے کی وجہ سے حالت نصب میں ہے۔"

{مَاۤ اَغۡنٰی عَنِّیۡ مَالِیَہۡ ﴿ۚ۲۸﴾} 

[مَآ اَغْنٰى عَنِّيْ: کیا کام آیا میرے ][ مَالِيَهْ: میرا مال]"

{ہَلَکَ عَنِّیۡ سُلۡطٰنِیَہۡ ﴿ۚ۲۹﴾} 

[هَلَكَ عَنِّيْ: ہلاک (زائل) ہوا مجھ سے][ سُلْطٰنِيَهْ: میرا اختیار]"

{خُذُوۡہُ فَغُلُّوۡہُ ﴿ۙ۳۰﴾} 

[خُذُوْهُ: (کہا جائے گا) پکڑو اس کو][ فَغُلُّوْهُ: پھر طوق پہناؤ اس کو]"

{ثُمَّ الۡجَحِیۡمَ صَلُّوۡہُ ﴿ۙ۳۱﴾} 

[ثُمَّ الْجَحِيْمَ: پھر دہکتی آگ میں][ صَلُّوْهُ: تم لوگ بھونو اس کو]"