{اَفَبِہٰذَا الۡحَدِیۡثِ اَنۡتُمۡ مُّدۡہِنُوۡنَ ﴿ۙ۸۱﴾} 

[اَفَبِھٰذَا الْحَدِيْثِ: تو کیا اس بات (قرآن ) میں][ اَنْتُمْ مُّدْهِنُوْنَ : تم لوگ دھیلا پڑنے والے ہو]"

{وَ تَجۡعَلُوۡنَ رِزۡقَکُمۡ اَنَّکُمۡ تُکَذِّبُوۡنَ ﴿۸۲﴾} 

[وَتَجْعَلُوْنَ: اور بناتے ہو (اس میں سے][ رِزْقَكُمْ: اپنا نصیب][ اَنَّكُمْ تُكَذِّبُوْنَ: یہ تم لوگ جھٹلاتے ہو]"

{فَلَوۡ لَاۤ اِذَا بَلَغَتِ الۡحُلۡقُوۡمَ ﴿ۙ۸۳﴾} 

[فَلَوْلَآ اِذَا: تو کیوں نہ ہوا کہ جب کبھی][ بَلَغَتِ الْحُلْقُوْمَ: وہ (جان ) پہنچتی ہے حلق تک]"

{وَ اَنۡتُمۡ حِیۡنَئِذٍ تَنۡظُرُوۡنَ ﴿ۙ۸۴﴾} 

[وَاَنْتُمْ حِيْـنَىِٕذٍ: اس حال میں کہ تم لوگ اس وقت][ تَنْظُرُوْنَ : دیکھتے ہو]"

{وَ نَحۡنُ اَقۡرَبُ اِلَیۡہِ مِنۡکُمۡ وَ لٰکِنۡ لَّا تُبۡصِرُوۡنَ ﴿۸۵﴾} 

[وَنَحْنُ اَقْرَبُ اِلَيْهِ: اور ہم زیادہ قریب ہوتے ہیں اس جان کی طرف][ مِنْكُمْ۔ بہ نسبت تمہارے][ وَلٰكِنْ لَّا تُبْصِرُوْنَ : اور لیکن تم دیکھتے نہیں ہو]"