{یَوۡمَ لَا یُغۡنِیۡ مَوۡلًی عَنۡ مَّوۡلًی شَیۡئًا وَّ لَا ہُمۡ یُنۡصَرُوۡنَ ﴿ۙ۴۱﴾} 

[يَوْمَ [ جس دن ] لَا يُغْنِيْ [ کام نہ آئے گا ] مَوْلًى عَنْ مَّوْلًى [ کوئی ساتھی کسی ساتھی کے ] شَیۡئًا [ذرا بھی ] وَّلَا هُمْ يُنْصَرُوْنَ [ اور نہ ہی ان کی مدد کی جائے گی ]"

{اِلَّا مَنۡ رَّحِمَ اللّٰہُ ؕ اِنَّہٗ ہُوَ الۡعَزِیۡزُ الرَّحِیۡمُ ﴿٪۴۲﴾} 

[اِلَّا مَنْ [ سوائے اس کے جس پر ] رَّحِمَ اللّٰهُ [ رحم کیا اللہ نے ] اِنَّهٗ هُوَ الْعَزِيْزُ [ بیشک وہ ہی بالادست ہے ] الرَّحِيْمُ [ہمیشہ رحم کرنے والا ہے]"

{اِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّوۡمِ ﴿ۙ۴۳﴾} 

[اِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّوْمِ [بیشک تھوہر کا درخت ]

غ ل ی : (ض) غلیا ۔ جوش مارنا ۔ زیر مطالعہ آیت ۔ 45۔

ع ت ل : (ن،ض) عتلا ، سختی سے کھینچنا ، گھسٹینا ۔ زیر مطالعہ آیت ۔ 47۔ عتل ۔ ترش رو ۔ سخت مزاج ۔{ عُتُلٍّۢ بَعْدَ ذٰلِكَ زَنِيْمٍ }(بد مزاج اس کے بعد ذات ) 68:13"

{طَعَامُ الۡاَثِیۡمِ ﴿ۖۛۚ۴۴﴾} 

[طَعَامُ الْاَثِيْمِ [ گنہگار کا کھانا ہے ]"

{کَالۡمُہۡلِ ۚۛ یَغۡلِیۡ فِی الۡبُطُوۡنِ ﴿ۙ۴۵﴾} 

[كَالْمُهْلِ  [ پگھلی ہوئی دھات کی مانند ] يَغْلِيْ [ وہ ابلتا ہے ] فِي الْبُطُوْنِ [ پیٹوں میں ]"

{کَغَلۡیِ الۡحَمِیۡمِ ﴿۴۶﴾} 

[كَغَلْيِ الْحَمِيْمِ [ جیسے گرم پانی کا ابلنا]