سورۃ الشورٰی 

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 

{حٰمٓ ۚ﴿۱﴾} 

حٰمٓ

{عٓسٓقٓ ﴿۲﴾} 

عٓسٓقٓ

{کَذٰلِکَ یُوۡحِیۡۤ اِلَیۡکَ وَ اِلَی الَّذِیۡنَ مِنۡ قَبۡلِکَ ۙ اللّٰہُ الۡعَزِیۡزُ الۡحَکِیۡمُ ﴿۳﴾} 

[كَذٰلِكَ يُوْحِيْٓ [ اس طرح وحی کرتا ہے ] اِلَيْكَ [ آپ کی طرف ] وَاِلَى الَّذِيْنَ [ اور ان کی طرف جو ] مِنْ قَبْلِكَ ۙ [ آپ سے پہلے تھے] اللّٰهُ [اللہ ] الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ [ جو بالادست ہے حکمت والا ہے]"

{لَہٗ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ مَا فِی الۡاَرۡضِ ؕ وَ ہُوَ الۡعَلِیُّ الۡعَظِیۡمُ ﴿۴﴾} 

[لَهٗ [ اس کا ہی ہے ] مَا فِي السَّمٰوٰتِ [ وہ جو آسمانوں میں ہے ] وَمَا فِي الْاَرْضِ ۭ [ اور جو زمین میں ہے] وَهُوَ الْعَلِيُّ [ اور وہ بالا تر ہے ] الْعَظِيْمُ [عظمت والا ہے ]"

{تَکَادُ السَّمٰوٰتُ یَتَفَطَّرۡنَ مِنۡ فَوۡقِہِنَّ وَ الۡمَلٰٓئِکَۃُ یُسَبِّحُوۡنَ بِحَمۡدِ رَبِّہِمۡ وَ یَسۡتَغۡفِرُوۡنَ لِمَنۡ فِی الۡاَرۡضِ ؕ اَلَاۤ اِنَّ اللّٰہَ ہُوَ الۡغَفُوۡرُ الرَّحِیۡمُ ﴿۵﴾} 

[تَكَادُ السَّمٰوٰتُ [ قریب ہیں آسمان کہ ] يَتَفَطَّرْنَ [ وہ پھٹ پڑیں ] مِنْ فَوْقِهِنَّ [ اپنے اوپر (اس کے رعب ) سے ] وَالۡمَلٰٓئِکَۃُ يُسَبِّحُوْنَ [ اور فرشتے تسبیح کرتے ہیں ] بِحَمْدِ رَبِّهِمْ [ اپنے رب کی حمد کے ساتھ ] وَيَسْتَغْفِرُوْنَ [ اور وہ مغفرت مانگتے ہیں ] لِمَنْ فِي الْاَرْضِ ۭ [ ان کے لئے جو زمین میں ہیں ] اَلَآ اِنَّ اللّٰهَ [ سنو یقینا اللہ ] هُوَ الْغَفُوْرُ [ ہی بخشنے والا ہے ] الرَّحِيْمُ [ رحم کرنے والا ہے]